De larges compétences

Compte tenu de l'expérience de nos traducteurs nous sommes à même de réaliser des traductions dans des domaines très divers.

• Communication interne et externe,
• Sites web,
• Manuels et documentations techniques,
• Domaines financier, juridique, fiscal, ressources humaines,

Dans les domaines spécialisés de la traduction juridique, financière et ressources humaines

Nous traduisons notamment :

Finance

Rapports annuels, états financiers et annexes, rapports d'audit, analyses économiques et financières, documents de communication financière destinés aux investisseurs, livres de procédures, ...

Traduction juridique et fiscale

• Droit des sociétés :
  Statuts, créations – modifications de sociétés, Procès Verbaux (assemblées générales, conseils d’administration), rapports de gestion, notes d’opérations financières et capitalistiques, pactes d’actionnaires, fusions-acquisitions ...
  

• Droit commercial :
  Contrats commerciaux (prestations de services, distribution, licences de logiciels et prestations associées,…), propriété intellectuelle et industrielle (marques, noms, brevets), accords de confidentialité, Internet et commerce électronique ...
  

• Droit social :
  Contrats de travail, politique ressources humaines ...
  

• Divers :
  Jugements, contentieux ...
  

• Droit fiscal
  Prix de transfert, règlementation fiscale, contentieux fiscaux ...