Experienced bicultural professionals

The quality of a translation is as much a result of the linguistic knowledge of the translator as it is of his/her understanding of the subject!

It is for this very reason that the teams at Sequoia Traductions are mixed: professionals with a recognised career in companies alongside professional translators.

In our teams, we have professionals from the legal, banking and financial sectors who have spent considerable time working in an international environment.

The agency also calls upon outside resources with specialisations in specific fields for technical support.

Consequently, Sequoia Traductions has drawn up a selection quality charter for its translators:

• Translators with recognised qualifications.
• Proven experience in both translation and the specific field of the subject to be translated.
• Translation exclusively into their own mother tongue.

Our objective: quality and reactivity for the satisfaction of our customers

In our view, the quality of work delivered and strict compliance with specified deadlines are the essential conditions for customer satisfaction, objectives that are sometimes difficult to reconcile!

Thus, on a daily basis and relying on the experience of trained professionals and the latest software technologies, we are committed to optimising translation processes and establishing and consolidating sustainable relationships with our customers, based on trust.

With this in mind, we send our customers satisfaction surveys from time to time to gauge our performance.


And, of course: confidentiality above all

We are well aware of the importance of professional secrecy in the world of business.
Consequently, all our translators must sign a strict confidentiality undertaking.